-
Model List:
- LP21785 Push Spreader
- LP22875 Push Spreader
- 1. OMM166617K1 Eng
- 1.1. Introduction
- 1.1.1. Using Your Operators Manual
- 1.1.2. Operating Safely
- 1.1.3. Practice Safe Maintenance
- 1.1.4. Wear Appropriate Clothing
- 1.2. Assembly
- 1.2.1. Identify Parts
- 1.2.1.1. Deflector (Optional Kit)
- 1.2.2. Install Flow Control Handle
- 1.2.3. Install Deflector (Optional)
- 1.3. Storage
- 1.3.1. Storing Spreader
- 1.3.1.1. Placing into Storage
- 1.3.1.2. Removing from Storage
- 1.4. Operating
- 1.4.1. Before Operating the Spreader
- 1.4.2. Operating the Spreader
- 1.4.3. Using Flow Control Handle
- 1.4.4. Using Deflector (Optional)
- 1.4.5. Determining Application Flow Setting
- 1.4.6. Filling the Spreader
- 1.4.7. Operating Tips
- 1.4.7.1. Tips for Uniform Spreading
- 1.4.8. Spreading the Material
- 1.4.9. Spreading Ice Melt
- 1.4.10. Cleaning and Lubrication after Each Use
- 1.5. Service
- 1.5.1. Maintenance Tips
- 1.5.2. Calibrating Shut Off Plate
- 1.6. Troubleshooting
- 1.6.1. Using Troubleshooting Chart
- 1.6.2. Troubleshooting Chart
- 1.7. Specifications
- 1.7.1. lb Spreader
- 1.7.1.1. Capacity
- 1.7.2. Flow Control Settings for Specific Products
- 1.7.3. Calibration Settings
- 1.7.3.1. Calibration Guide for Flow Control Settings
- 1.8. Getting Quality Service
- 1.8.1. John Deere Quality Continues with Quality Service
- 1.9. Table of Contents
- 2. OMM166617K1 Ger
- 2.1. Einleitung
- 2.1.1. Verwendung der Betriebsanleitung
- 2.2. Sicherheit
- 2.2.1. Sichere Bedienung
- 2.2.2. Auf Sicherheit bei der Wartung achten
- 2.2.3. Geeignete Kleidung tragen
- 2.3. Zusammenbau
- 2.3.1. Teile zurechtlegen
- 2.3.1.1. Prallblech (Sonderausstattung)
- 2.3.2. Mengenregelungsgriff montieren
- 2.3.3. Prallblech montieren (optional)
- 2.4. Lagerung
- 2.4.1. Streuwagen lagern
- 2.4.1.1. Einlagerung
- 2.4.1.2. Vorbereitung nach der Lagerung
- 2.5. Bedienung
- 2.5.1. Vor dem Betrieb des Streuwagens
- 2.5.2. Betrieb des Streuwagen
- 2.5.3. Mengenregelungsgriff verwenden
- 2.5.4. Prallblech verwenden (optional)
- 2.5.5. Mengenregelung f?r die jeweilige Anwendung bestimmen
- 2.5.6. Streuwagen f?llen
- 2.5.7. Betriebshinweise
- 2.5.7.1. Tipps zum gleichm??igen Streuen
- 2.5.8. Material streuen
- 2.5.9. Streusalz streuen
- 2.5.10. Reinigung und Schmierung nach jedem Einsatz
- 2.6. Wartung
- 2.6.1. Wartungshinweise
- 2.6.2. Absperrplatte kalibrieren
- 2.7. St?rungssuche
- 2.7.1. Verwendung der St?rungssuchtabelle
- 2.7.2. St?rungssuchtabelle
- 2.8. Technische Daten
- 2.8.1. lbStreuwagen
- 2.8.1.1. F?llmenge
- 2.8.1.2. Reifen
- 2.8.2. MengenregelungsEinstellungen f?rbestimmte Produkte
- 2.8.3. Kalibriereinstellungen
- 2.8.3.1. Kalibrieranleitung f?r die MengenregelungsEinstellungen
- 2.9. Qualit?tsservice erhalten
- 2.9.1. John Deere Kontinuierliche Qualit?t beim Kundendienst
- 2.10. Inhaltsverzeichnis
- 3. OMM166617K1 Ita
- 3.1. Introduzione
- 3.1.1. Uso del manuale delloperatore
- 3.2. Misure di sicurezza
- 3.2.1. Misure di sicurezza per il funzionamento
- 3.2.2. Misure di sicurezza per la manutenzione
- 3.2.3. Tenuta da lavoro
- 3.3. Montaggio
- 3.3.1. Identificazione dei pezzi
- 3.3.1.1. Deflettore (kit opzionale)
- 3.3.2. Installazione dellimpugnatura di controllo della portata
- 3.3.3. Installazione del deflettore (opzionale)
- 3.4. Rimessaggio
- 3.4.1. Rimessaggio dello spargitore
- 3.4.1.1. Messa in rimessaggio
- 3.4.1.2. Rimessa in uso
- 3.5. Funzionamento
- 3.5.1. Prima di azionare lo spargitore
- 3.5.2. Funzionamento dello spargitore
- 3.5.3. Uso dellimpugnatura di controllo dellaportata
- 3.5.4. Uso del deflettore (opzionale)
- 3.5.5. Determinazione dellimpostazione dellaportata per lapplicazione
- 3.5.6. Riempimento dello spargitore
- 3.5.7. Suggerimenti per il funzionamento
- 3.5.7.1. Consigli per lo spargimento uniforme
- 3.5.8. Spargimento del materiale
- 3.5.9. Spargimento di antighiaccio
- 3.5.10. Pulizia e lubrificazione dopo ciascun utilizzo
- 3.6. Manutenzione
- 3.6.1. Consigli per la manutenzione
- 3.6.2. Calibratura della piastra di chiusura
- 3.7. Individuazione dei guasti
- 3.7.1. Uso della tabella di individuazione dei guasti
- 3.7.2. Tabella di individuazione dei guasti
- 3.8. Caratteristche tecniche
- 3.8.1. Spargitore da 50 lb
- 3.8.1.1. Quantit?
- 3.8.1.2. Pneumatici
- 3.8.2. Impostazioni di controllo della portata perprodotti specifici
- 3.8.3. Impostazioni di calibratura
- 3.8.3.1. Guida alla calibratura per le impostazioni di controllo della portata
- 3.9. Per un servizio di qualita
- 3.9.1. La qualit? John Deere continua con lofferta di servizi di qualit?
- 3.10. Sommario






